iconandlight

Iconography and Hand painted icons

Hymn of Praise SAINT GEORGE THE GREAT MARTYR, Saint Nikolai Velemirovic

анастасис

Χριστός ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη!
Christ is Risen! Truly He is Risen!
ХристосВоскрес! Воистину Воскрес!
Kristus (ir) augšāmcēlies! Patiesi viņš ir augšāmcēlies!
ქრისტეაღსდგა! ჭეშმარიტადაღსდგა!
Le Christ est ressuscité! Vraiment Il est ressuscité!
Hristos a înviat! Adevărat a înviat!
Cristo ha resucitado! Verdaderamente, ha resucitado!
Isa dirildi! Hakikaten dirildi!

St. George the Great-martyr,the Trophy-bearer and St. Martyr Polychronia mother of St. George the Trophy-bearer

Commemorated on 23 April – If April 23 falls on or before Great and Holy Pascha, the Feast of St. George is translated to Bright Monday.

Hymn of Praise
SAINT GEORGE THE GREAT MARTYR

Saint Nikolai Velemirovic

Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος _Saint George the Trophy-bearer_ Святой Георгий Победоносец_წმინდა გიორგი გმირავს__Ioan-Popa-Saint George on a tall horse
Saved the maiden from the dragon,
On his lance, the sign of the Cross,
Holy weapon, invincible,
With that weapon, the dragon he slayed,
The spared maiden, to the father he returned,
With his goodness, he indebted God Himself
With a wreath of glory, God repaid him.
Saint George with a hero’s heart,
All wealth, he distributed to the poor,
Rejected the honor and glory of the world
For the sake of the Name of Christ, the Victor,
Sufferings he embraced; sufferings willingly,
His body crushed for the salvation of the soul,
With his goodness, he indebted God Himself,
With a wreath of glory, God repaid him.
George, the Saint and Victor-bearer
Even now walks with the cross on his lance,
Justice he defends, injustice he punishes,
Whoever invokes him with faith and tears,
Whoever prays to him with a repenting soul,
George, the Saint flies to his aid.
With his goodness, he indebted God Himself,
With a wreath of glory, God repaid him

The PROLOGUE OF OHRID, The Lives of the Saints, April 23,by Saint Nikolai Velemirovic
http://www.westsrbdio.org/en/prologue/407-april-23

Troparion of St George the Trophy-bearer -Tone 4

As the deliverer of captives and the protector of the poor, as the physician of the feeble and combatant of kings, holy champion and great martyr George, intercede with Christ our God to save our souls.

St. George the Great-martyr,the Trophy-bearer, the Victorious, the Wonderworker and St.Polychronia Have mercy on us now,
By your prayers, protect us
Before the throne of Christ God,
Our Almighty Savior;
And pray that we not fear torture,
And that, by patience, we conquer!

Πολυχρονία,μητρὸς Ἁγ. Γεωργίου-Мученица Полихронии мать св вмч Георгий Победоносец- St. Polychronia mother of St. George the Trophy-bearer24._2_

Advertisements

Comments are closed.