Beloved Brothers and Sisters in Christ,
Χριστὸς Ἀνέστη! Ἀληθῶς Ἀνέστη!
Christ is Risen! Truly He is Risen!
Христос Воскрес! Воистину Воскрес!
ქრისტეაღსდგა! ჭეშმარიტადაღსდგა!
Kristos (İsa) dirildi! Gerçekten dirildi!
Al-Massih-Qam! Hakkan Qam!
Synaxarion From the Pentecostarion.
On this day, the second Sunday of Pascha, we inaugurate the celebration of the Feast of Christ’s Resurrection, and also the saving confession of the Apostle Thomas when he saw the hands and side of the Risen Lord.
On this day, we also commemorate the 172 Anonymous Venerable New Martyrs of Panagia Eikosifoinissa Monastery (+ 1507)
On this day, we also commemorate the contest of the Holy 1241 New Martyrs of Naousa, who were brutally massacred in the kennels of Arapitsi, Young Women, Mothers, and these Children (1822)
On this day, Memory of Holy New Hieromartyr Niketas of Serres (1808)
On this day, we celebrate the memory of the Holy Five Neomartyrs of Samothrace: Sts. Manuel, Theodore, George, George the younger, and Michael. 1835.
On this day, Commemoration of the Massacre in 1823 at the Cave of Milatos of Mirabelo, Crete.
On this day, we also commemorate the Miraculous Liberation of the Holy Mountain of Athos from the Turks in 1830
On this day, the Synaxis of the Panagia Pantanassa at Mystras
On this day, we commemorate the paradoxical receiving of the wonderworking Icon of the Most Holy Theotokos that is called Glykophilousa, which miraculously was granted to our Holy Monastery of the Venerable Philotheos, during the reign of Theophilos the Iconoclast.
Verses
If the seals of the Virgin’s womb and of the grave did not hinder Thee,
How could the seals of the doors hinder Thy might, O Lord?
Sunday of St. Thomas
Metropolitan Anthony of Sourozh
April 30, 1995
To-day we are keeping the day of St Thomas the Apostle. Too often we remember him only as a doubter; indeed he is the one who questioned the message which the other Apostles brought to him when they said: Christ is risen! We have seen Him alive!
But he is not one who doubted throughout his life or who remained unfaithful to the fullness of the divine revelation of Christ. We must remember that when the Apostles and the Lord heard of the illness of Lazarus, Christ said to them: Let us return to Jerusalem. To which the others said: But the Jews wanted to kill you there. Why should we return? Only Thomas the Apostle answered: Let us go with Him and die with Him. He was prepared not only to be His disciple in words, not only to follow Him as one follows a teacher, but to die with Him as one dies with a friend and, if necessary, for a friend. So, let us remember his greatness, his faithfulness, his wholeness.
But what happened then when after the Resurrection of Christ, the Apostles said to the one who had not seen Christ risen, that they had actually seen the risen Christ? Why did he not accept their message? Why did he doubt? Why did he say that he must have proofs, material proofs? Because when he looked at them, he saw them rejoicing in what they had seen, rejoicing that Christ was not dead, rejoicing that Christ was alive, rejoicing that victory had been won. Yet, when he looked at them he saw no difference in them.. These were the same men, only full of joy instead of fear. And Thomas said: Unless I see, unless I probe the Resurrection, I cannot believe you.
Is it not the same thing that anyone can say to us who meets us?
We proclaimed the Resurrection of Christ, passionately, sincerely, truthfully, a few days ago. We believe in it with all our being; and yet, when people meet us in our homes, in the street, in our place of work, anywhere, do they look at us and say: Who are these people? What has happened to them?
The Apostles had seen Christ risen, but the Resurrection had not become part of their own experience. They had not come out of death into eternal life. So it is also with us; except with the saints, when they see them, they know that their message is true.
What is it in our message that is not heard? Because we speak, but are not. We should be so different from people who have no experience of the living Christ, risen, who has shared His life with us, who sent the Holy Spirit to us as, in the words of C.S. Lewis, a living person is different from a statue. A statue may be beautiful, magnificent, glorious, but it is stone. A human being can be much less moving in his outer presence, yet he is alive, he is a testimony of life.
So let us examine ourselves. Let us ask ourselves where we are. Why is it that people who meet us never notice that we are limbs of the risen Christ, temples of the Holy Spirit? Why?
Each of us has got to give his own reply to this question. Let us, each of us, examine ourselves and be ready to answer before our own conscience and do what is necessary to change our lives in such away that people meeting us may look at us and say: Such people we have never seen. There is something about them that we have never seen in anyone. What is it? And we could answer: It is the life of Christ abroad in us. We are His limbs. This is the life of the Spirit in us. We are His temple. Amen.
http://www.mitras.ru/eng/eng_65.htm
***
Saint Paisios the Athonite on the Panagia
Liberating the Holy Mountain from the Turks
The good God ordains everything in the best way, but much patience and care is needed, because many times, when people struggle to free themselves from the net, they get tangled further.
God with patience untangles them. This situation will not go far. God will take a broom!
In 1830, because there were many Turkish soldiers, for a period of time, at Iveron Monastery on Mount Athos, there did not remain a single monk.
The Fathers had left, some with the Holy Relics, some to help in the [Greek] Revolution.
One monk would come from afar to light the vigil lamps and to sweep.
Inside and outside of the Monastery was the Turkish army, and this poor monk that was sweeping said: “My Panagia, what will happen with this situation?”
He prayed once with pain to the Panagia, and he beheld a woman approaching — it was the Panagia — who shone and whose face was radiating light.
She took the broom from his hand and said: “You don’t know how to sweep well; I will sweep.”
And she began to sweep.
Later she disappeared into the Holy Altar.
And in three days, all of the Turks had left!
They were cast out by the Panagia.
***
The Providence of the Glykophilousa *
“The Panagia will not abandon us… ”
During the German Occupation, the supply of wheat had almost run out at the Holy Monastery of Philotheou, so the Fathers decided to stop giving hospitality. When the pious Elder, Father Sabbas, learned of this, he was very grieved and urged the council of Elders not to take such an action, lest they sadden Christ and be deprived of His bless – ing from their monastery. He also gave them many examples from Holy Scripture, such as the widow of Zarephath’s hospitality to the Prophet Elias, and in the end the Fathers listened to his advice. Every so often, however, they would bother Elder Sabbas, saying, for example: “We are out of flour. Now what? ” The Elder would answer them: “Good Fathers, let us eat the little that re – mains together with the people, and the Pan – agia will not abandon us. ” There remained only twenty-five okas [one oka is approximately 1¼ kilograms (2¾ pounds)] of wheat in the monastery store – house and nothing else. The Fathers began taunting Elder Sabbas: “Well now, Father Sabbas, the wheat has fin – ished. And what do we do now? ” The pious old Elder, full of faith, would answer: “My good people, do not lose your hope in our Glykophilousa [“the Sweet-kissing”: a won – derworking Icon of the Mother of God trea – sured at the monastery]. Grind the twenty-five okas of wheat, bake bread with it, and distrib – ute it to the Fathers and the laymen, and God will take care of us like a good Father. ” Just when their bread finished, and before they even grew hungry, a sea captain from Kavala arrived at the Monastery of Philotheou and asked for firewood in exchange for wheat
Beholding the manifest providence of the Panagia, who took care of her monastery as a good Mother looks after her children, they all gave thanks to God. More than anyone else, of course, Elder Sabbas glorified God and thanked the Panagia, just as he constantly rendered her thanksgiving by his holy way of life. The Elder would repeat to the Fathers: “Did I not tell you, blessed ones, that the Panagia would not abandon us?”
Elder Paisios of Mt. Athos, Athonite Fathers and Athonite Matters, published by the Convent of the Evangelist John the Theologian (Souroti, Thessaloniki: 1998). pp. 136-137. Translated from the original Greek.
https://www.imoph.org/pdfs/Periodicals/OIKPAR/OIKPAR08/Oik-Par-T8-Eng.pdf
Resurrect my soul, O Lord, so that my body might also be resurrected. Dwell in my soul, and my body will become Your temple. Prayer XCII (92) St. Nikolai Velimirovich
https://iconandlight.wordpress.com/2022/04/30/resurrect-my-soul-o-lord-so-that-my-body-might-also-be-resurrected-dwell-in-my-soul-and-my-body-will-become-your-temple-prayer-xcii-92-st-nikolai-velimirovich/
The wonderful palace of Paradise… Lord, lead us mercifully into Your eternal city of Heaven. St. Nikolai Velimirovich
https://iconandlight.wordpress.com/2023/10/05/the-wonderful-palace-of-paradise-lord-lead-us-mercifully-into-your-eternal-city-of-heaven-st-nikolai-velimirovich/
In the days of Noah, it was like this, the flood was approaching. The ark is the church. Only those who are in it will be saved. Saint Nectarius of Optina
https://iconandlight.wordpress.com/2022/05/11/in-the-days-of-noah-it-was-like-this-the-flood-was-approaching-the-ark-is-the-church-only-those-who-are-in-it-will-be-saved-saint-nectarius-of-optina/
Apolytikion. From Pentecostarion Grave Mode.
O Life, You rose from the sepulcher, even though the tomb was secured with a seal, O Christ God. Then, although the doors were shut, You came to Your Disciples, O Resurrection of all. Through them You renew a right spirit in us, according to Your great mercy.
Troparion for the Feast, Tone VII:
Whilst the tomb was sealed, Thou, O Life, * didst shine forth from the grave, O Christ God; * and whilst the doors were shut, * Thou didst come unto Thy disciples, O Resurrection of all, * renewing through them an upright Spirit in us ** according to Thy great mercy. (Thrice)
Apolytikion of Panagia Glykophilousa (Sweet-Kissing) in the First Tone (by Monk Gerasimos Mikragiannanitis)
Your holy Icon we praise as a very precious boast of Philotheou Monastery, for in it we behold you, O Pure One, kissing Christ as a babe, and we behold your great glory, O Virgin, and we cry out: Glory to your great deeds, O Pure One, glory to your sympathy, glory to your providence for us, O Spotless One.
Apolytikion of the Holy Five Neomartyrs of Samothrace in the First Tone
O lamps of Samothrace and adornment of Makri, you were shown forth truly as divine Neomartyrs, you struggled steadfastly for Christ and destroyed the delusion of the enemy, Manuel with Theodore and Michael, and the dual Georges: Glory to Him Who strengthened you, glory to Him Who crowned you, glory to Him who bestows on us through you grace and mercy.
Doxastikon in Plagal of the Second Tone
(A Hymn to the Panagia Glykophilousa of Philotheou and for the Liberation from the Turks, both celebrated on the Sunday of Saint Thomas.)
Who can rightly tell of your goodness towards us, the saving appearances and gifts, O Virgin Theotokos? For your Holy Icon wondrously passed over the waves and was granted to us as a divine treasure, and a pledge of salvation. Through your invisible presence, you care for us, and you drove back the foreign army that had troubled your Mountain. Therefore, we celebrate a dual feast: the receiving of your wonderworking Icon, which we praise, and the deliverance from the tyrannical siege. We cry out to you: ever protect and keep us, as you are our protection and defender, as I call you the Most-blessed One.
Apolytikion of the Holy Five Neomartyrs of Samothrace – 1st Tone (amateur translation)
O lamps of Samothrace and adornment of Makri, you were shown forth truly as divine Neomartyrs, you struggled steadfastly for Christ and destroyed the fallacy of the enemy, Manuel with Theodore and Michael, and dual Georges, glory to Him Who strengthened you, glory to Him Who crowned you, glory to Him who bestows on us through you grace and mercy.
Troparion of Ss Epiphanios and Germanos Tone 1
Let us honour the Church’s two divine trumpets,/ Hierarch Germanos and renowned Epiphanios;/ one censured Leo in defense of Christ’s icon, the other was a scourge of heresies./ These two ever intercede for us.
Troparion of Ss Epiphanios and Germanos Tone 4
O God of our Fathers, / always act with kindness towards us; / take not Your mercy from us, / but guide our lives in peace / through the prayers of the hierarchs Epiphanius and Germanus.
Troparion of Ss Epiphanios and Germanos Tone 4
O God of our fathers,/ deal with us ever according to Thy meekness./ Deprive us not of Thy mercy,/ but through their supplications// direct our life in peace.
Troparion of Ss Epiphanios and Germanos Tone 4
O God of our Fathers, / Take not away Your mercy from us, / But ever act towards us according to Your kindness, / And by the prayers of Your saints, / Guide our lives in peace.
Troparion of St John of Vlachia Tone 4
Today the spiritual commands the Church to the Orthodox believers, and joyfully shouts: / Come, ye lovers of the martyrs, to celebrate the annual remembrance of the struggles of the New Martyr John. / That this one of us, by God’s will, / rose up in the royal fortress of Constantine blooming greatly, / bringing the Master a rich and well-received fruit through martyrdom. / And now he continually prays in the heavens / for the salvation of our souls.
Apolytikion of St John of Vlachia
Today the Church of the pious Romanians spiritually celebrates and shouts joyfully: Come, lovers of martyrs, to celebrate the annual memory of the struggles of the new martyr John. He was raised among us by God’s will and blossomed wonderfully in the imperial city of Constantine, bringing to the Lord rich and welcomed fruit, through his martyrdom. And now he prays without ceasing in heaven, to save our souls.
Apolytikion of St Theodore of Cythera Tone 3
An inviolate treasure, the island has, in the placement of your relic, delivering us by the grace of miracles, liberating us from suffering and distress, for which it rejoices in honoring your memory. Venerable Father, entreat Christ God, to grant us the great mercy.
Hypakoi, Tone VI:
As Thou camest amongst Thy disciples, O Savior, * and gavest them peace, ** so also come amongst us and save us.
Exapostilarion, Tone I:
On this day Spring is fragrant; * and the new creation danceth; * today the bars have been removed from the doors of disbelief, * as Thomas the friend crieth out: ** Thou art my Lord and God.
Tone II:
After Thine arising, O Lord, * Thou didst stand in the midst of Thy disciples when they were gathered together, * while the doors were shut, granting them peace. * And Thomas became convinced at beholding Thy hands and side, * confessing that Thou art the Lord and God, ** Who dost save them that hope in Thee, O Lover of mankind.
Христос Воскресе, Радост донесе!
Људи ликујте народи чујте: ХРИСТОС ВАСКРСЕ!!!
Св. Николай Велимирович